LE CARNET DES FÊTES
Mailänderli : biscuits suisses au citron
Prépare des Mailänderli au zeste de citron, découpés en ronds ou en étoiles épaisses, avec repos au froid et dorure au jaune d’œuf, sans glaçage blanc.
Mode cuisine et minuteur
Garde la recette à portée de main pendant la préparation.
Active JavaScript pour utiliser les outils de cuisine.
Minuteur visuel : garde cette page ouverte. Il ne déclenche pas d’alarme sonore. La cuisson reste à surveiller.
Prépare des Mailänderli au zeste de citron, découpés en ronds ou en étoiles épaisses, avec repos au froid et dorure au jaune d’œuf, sans glaçage blanc. Cette version est conçue pour une cuisine domestique, avec des quantités pesées et des repères visuels. Prépare les ingrédients avant de commencer et réserve le temps de refroidissement indiqué : il fait partie de la recette.
Lis les étapes en entier avant de travailler la pâte. Les durées restent indicatives ; une pâte levée doit réellement gonfler, un biscuit doit refroidir avant d’être manipulé et une garniture humide demande une conservation au frais.
Voilà tout ce qu’il te faut !
M’équiper avec un pack →S’il te manque quelque chose, choisis tes ingrédients chez Monoprix et tes ustensiles sur Amazon. Ajuste les quantités à tes invités, puis décoche ce que tu as déjà.
Choisis le nombre d’invités et décoche ce que tu as déjà chez toi.
Cette fiche indique un rendement en pièces ou en poids. Précise ta base pour calculer les courses.
Ta sélection contient uniquement les éléments cochés. Vérifie les produits et leur disponibilité chez Monoprix pour les ingrédients, sur Amazon pour les ustensiles.
Liens affiliés Amazon. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Tes choix sont mémorisés sur cet appareil.
La préparation pas à pas
Pèse et prépare la plaque
Pèse 250 g de farine, 125 g de beurre et 100 g de sucre dans trois bols. Recouvre deux plaques de papier cuisson. Prends un rouleau et les emporte-pièces indiqués. La pâte doit être prête avant d’allumer le four, car son repos au frais est indispensable.
Travaille le beurre sans le fondre
Coupe les 125 g de beurre mou en dés. Mélange-le avec les 100 g de sucre à la spatule pendant 2 minutes : la préparation devient crémeuse. Ne chauffe pas le beurre au point de le liquéfier, sinon la pâte s’étalerait davantage à la cuisson.
Ajoute l’œuf et les arômes
Casse 1 œuf moyen dans un petit bol, vérifie qu’il ne reste pas de coquille et bats à la fourchette. Incorpore à la crème de beurre en deux fois. Ajoute le zeste fin du citron. Racle le fond du saladier pour répartir les arômes et éviter une partie de pâte non parfumée.
Rassemble sans trop travailler
Verse les 250 g de farine. Mélange à la spatule puis rapproche les miettes avec les mains. Arrête dès que la pâte se tient : il ne faut pas la pétrir comme une brioche. Si elle colle beaucoup, utilise une feuille de papier cuisson plutôt qu’une poignée de farine en plus.
Raffermis la pâte
Aplatis la pâte en disque de 2 cm d’épaisseur, emballe et réfrigère 1 heure. Ce repos facilite une découpe nette. Si elle devient très dure, attends 5 minutes à température ambiante avant de l’étaler ; ne la force pas avec le rouleau au point de la casser.
Étale à épaisseur régulière
Pose la pâte entre deux feuilles de papier cuisson et roule à 7 mm d’épaisseur. Déplace le rouleau du centre vers les bords. Vérifie plusieurs endroits : une feuille fine d’un côté et épaisse de l’autre donnerait des biscuits cuits de façon inégale.
Découpe les formes
Découpe des étoiles ou des ronds de 5 cm. Rassemble les chutes une seule fois, sans les retravailler longuement. Pose les formes sur les plaques en gardant 2 cm entre elles. Passe chaque plaque 15 minutes au réfrigérateur pour raffermir la pâte.
Prépare le four et la finition avant cuisson
Préchauffe le four à 180 °C. Mélange le jaune réservé avec la cuillère à café de lait. Passe une couche fine de dorure au pinceau sur les biscuits froids, en évitant les flaques sur les bords.
Fais cuire une plaque à la fois
Enfourne à mi-hauteur pendant 12 à 15 minutes à 180 °C. Les bords doivent être à peine colorés et le centre pris, sans brunir fortement. Tourne la plaque si ton four colore un seul côté. Une plaque suivante encore froide peut demander une minute de plus.
Laisse les biscuits se raffermir
Sors avec des maniques et attends 5 minutes sur la plaque. Déplace ensuite les biscuits sur une grille avec une spatule plate : ils se cassent plus facilement lorsqu’ils sont brûlants. Attends au moins 30 minutes avant de les ranger.
Termine sans multiplier les décors
Les biscuits gardent simplement leur dorure jaune et leur parfum citronné. Aucun glaçage au sucre n’est ajouté.
Range après séchage
Quand les biscuits sont entièrement froids, range-les dans une boîte hermétique. La dorure à l’œuf est déjà cuite ; aucun glaçage ne doit sécher. Ne mélange pas ces biscuits avec des gâteaux humides.
Conservation. Conserve 2 jours dans une boîte hermétique, après refroidissement complet. Congèle en portions jusqu’à 1 mois pour une conservation plus longue.
Proposition de recette avec quantités et pas à pas. Les temps varient selon le matériel : suis aussi les repères de texture et de cuisson.
Les repères pour réussir
Respecte la texture
Arrête le mélange, la levée ou la cuisson au repère décrit dans le pas à pas. Le temps indiqué reste une estimation : la température de la pièce et la puissance du four peuvent le modifier.
Emballe seulement à froid
Laisse le refroidissement indiqué se terminer avant de ranger. Une boîte fermée trop tôt piège la vapeur et ramollit la surface.
Les questions avant de commencer
Faut-il ajouter du jus de citron ?
Cette pâte est parfumée avec le zeste fin seulement. N’ajoute pas le jus du citron : il changerait l’humidité et l’étalement des biscuits.
Comment reconnaître les milanais ?
Cette version reste épaisse, parfumée au zeste de citron et dorée au jaune d’œuf. Elle ne reçoit pas de glaçage blanc après cuisson.
Faut-il refroidir les formes avant cuisson ?
Oui. Le passage de 15 minutes au réfrigérateur raffermit le beurre et aide les étoiles à garder leurs contours.
Astuces pâtissières pour cette recette
- Travaille la pâte juste assez pour réunir les ingrédients après l’ajout de farine ; évite un pétrissage prolongé.
- Respecte la température du beurre et les repos indiqués. Si une pâte à découper devient collante, remets-la au frais avant de la façonner.
- Garde une épaisseur régulière entre les pièces d’une même fournée et surveille les bords en fin de cuisson. Laisse refroidir avant la garniture.
Substitutions et variantes
Pour varier un zeste, choisis un autre agrume lavé et destiné à cet usage, en gardant la même quantité. Ne remplace pas automatiquement le jus, dont l’acidité peut modifier la préparation.
Vous aimerez aussi pour votre table de Noël
Des recettes qui partagent des ingrédients ou la même famille de préparation.